Великое Дао,
Скажи, пожалуйста:
Какого хрена?(с)

В этом непостоянном мире наш Путь - это Путь дисциплины.
Хагакурэ.

花は桜木, 人は武士
URL
06:22 

白樫 木刀
Сегодня в 8 утра во время завтрака нас немножечко потрясло. Ощущение очень обычное, будто внизу проехало метро. Секунд 10-20. Но поезда ходят метрах в ста от гостиницы, и их не слышно. Соевый соус в бутылочке на столе заколыхался. Я вопросительно смотрю на Костантин-сана. Он говорит - да, это землетрясение. Местный народ в столовой как ел, так и продолжал есть, не поднимая головы, на кухне спокойно мыли посуду и на стройке напротив гостиницы так и продолжал ковыряться маленький экскаватор. Через несколько минут по телевизору показали карту с баллами магнитуды и указанием эпицентра - примерно в районе Тёси, на побережье, километрах в 200 отсюда. Так же обычно, как выпуск погоды - ну так, между делом, типа вам не показалось, действительно от 3 до 4 баллов. Народ на верхних этажах, конечно, покачался немного посильнее, чем завтракавшие внизу, но кто-то из наших спал или мыл голову и вообще не заметил.

В русских новостях сразу же пугают" сильнейшее землятресение 6 баллов". Мне кажется, в московском метро обычно болтает сильнее.

Зато вот автобус до додзё вчера опоздал на 5 минут - так вот это действительно анархия.

13:43 

白樫 木刀
На вечерней тренировке за окном звучным хором квакают лягушки в рисовых полях.

Как стемнело, в додзё потянулись мифические персонажи, прямо какие-то лесные духи - в том числе древние деды с уровнем техники "ками". Они делают ката на космических скоростях.

13:27 

白樫 木刀
Свершилось. С 26 марта я официально состою в Школе.

Вот сказать бы мне лет пять назад, что я зачем-то поеду в какую - то японскую деревню)

Сижу вот так с иайто за поясом, смотрю на каллиграфию на камидза и понимаю, что это ну совсем иное, нежели семинары по айкидо в арендованном зале с кучей посторонних человек.
И на меня напрямую смотрит Сэнсей и глядят мастера со стажем пактики лет 40.
В этом додзё занимался сам Дрэгер-сенсей.

Мне по забавной случайности достался самый длинный иайто в додзё, со старой окислившейся медной цубой и с древним скотчем на сая.

Открыто достижение: таскать воду и подавать тряпки старшим ученикам.

@темы: Дао

07:32 

白樫 木刀
Сегодня ездили в храм Катори Дзингу.

Там удивительно спокойно, и при этом невероятная энергетика места. Снова тянет туда. Я не знаю, почему, но японские святилища - это часть природы.

И неспроста это место выбрал дедушка Иидзаса.

Сакуры в округе уже потихоньку начали распускаться, пока еще раскрылись не все бутоны.

Размер старых прихрамовых деревьев действительно поражает. Кажется, в таких кипарисах-великанах и правда живут ками. Над храмом кружат вОроны, не совсем такие, к каким мы привыкли, думаю, как раз те самые карасу. Очень умиротворяющая атмосфера.

Особенно долго можно медитировать на карпов в пруду - эти поросята сплылись смотреть, не дадут ли им покушат, высовывали любопытные носы из воды. В следующий раз надо будет захватить доя них булочку.

@темы: Дао, Да, Сенсей!, праздник

07:14 

白樫 木刀
Страна моей мечты встретила солнцем, цветущими деревьями, щебечущими птицами и свежим воздухом.
Никак не могу надышаться после пыльной холодной Москвы.
Тут во всю цветут розы, зеленеет бамбук и еще разная растительность, которая живет у нас в квартирах только в горшочках, а тут успешно косит под обычные садовые растения или сорняки.
И сколько же тут простора. Да, домики теснятся друг к другу в поселениях, но за городом -почти нескончаемые рисовые поля-поля-поля, перемежающиеся с лесистыми холмами.
И все абсолютно так, как рисуют в аниме. И пейзажи, и школьницы в юбочках ( и кавайнг косолапят).
И японцы просто шокирующе вежливы.

Поразила толщина бамбука. Эта травка образует лес, где стволы действительно тошстое бревно, и я даже призадумываюсь, как же на таком тренировали тамесигири)) По бамбуку забавно стучать ладонью, внутри он пустой, и звук идет на три метра вверх по стволу.

В первый день после приезда погуляли по Нарите и сходили в Национальный исторический музей и поели рамен. Теперь это мое любимое блюдо. Ребята еще пошли в баню, мной были предприняты попытки поучить что-то к экзамену, но меня выключило лицом в учебник))

05:06 

Москва-Милан-Нарита

白樫 木刀
Начать собираться заранее, все равно доделывать дела и докладывать чемоданы в последний момент:)

Боккены летят негабаритом. Ждем рассвета в Шереметьево. Потом - через запад в сторону восхода.

И да, весна вдруг наступила)

@темы: праздник

03:31 

白樫 木刀
Любой праздник - повод для радости, а не для склок и холиваров.
Поэтому что бы там ни говорили про Св. Валентина и "ненашпраздник", у меня по японской традиции на 14 февраля заготовлена шоколадка. 😊
И вообще, поздравляю всех Валентинов с именинами (и заодно Кириллов и Мефодиев).
Праздник - просто повод, но не обязаловка.
"Улыбайтесь, господа!"(с)

@темы: праздник

13:26 

白樫 木刀
Необычно встретить новый год? Квест выполнен!

31 вечером потусить в участке со следаками - здравствуй, новогоднее настроение!
Вчера днем снова прихожу туда по делам, а полиционеры между делом Гарри Поттера смотрят:)

Волшебного нового года всем!

@темы: праздник, Стажер номер N

06:15 

白樫 木刀
Только случился отходняк после бессонной ночи с воскресенья на понедельник, и мне даже удалось нормально воспринимать вебинар в 10 утра (нотариус рассказывал медленно, мой мозг за ним успевал), потом поехать провести интерью моей студенткой и попить маття и апельсиновый раф в кофейне у друга, порадоваться переносу вечерних занятий по скайп на завтра, как на меня свалился перевод "надо к утру". При этом, сегодня ночью пришлось охотиться за скидками на авиабилеты, звонить в банк для восстановления кода к виртуальной карте, перекидыватьтна нее деньги другой карты и-таки забронировать рейс Москва-Нарита-Москва ;)

Короче, я только ложусь, а вставать мне через 2 часа

13:31 

白樫 木刀
Кто-то тольо просыпается, а я только вылезаю из душа и ложусь спать:) :alles::hash2:

Выходные прошли мимо.
Чем заняться в воскресенье? Конечно пойти написать заяву в полицию на "друга всех друзей"(с), купить 1 кг пончиков, провести 2 занятия сразу и засесть за первод двух договоров.

Чего-то мну задолбался.

03:18 

白樫 木刀
График сбит, недосып гарантирован!
Я бешеный веник, хотя батарейка подсаживается.
Сегодня утром на меня залег теплый и урчащий мягкий кошак, а мне некстати пришлось вставать на занятие, которое отменилось. Вот это облом.
Пойду-ка я гладить зверуху и спать.

15:02 

白樫 木刀
Снег за окном. Кофе и мандаринки :)

14:54 

白樫 木刀
По сравнению со старым дневником пишу я тут редко. Мне кажется, раньше во мне было поменьше занудства, а отношение к содержанию текста - проще :)
Ну да ладно.
Вчера, вот, приснилось, что я японка средних лет, давно уже занимающаяся бу-дзюцу, а в нашей фехтовальной Школе вдруг запретили занятия для женщин и детей. И чтоб обойти запрет, пришлось ужесточать тренировки - работать только боевым оружием, в том числе боевыми нагинатами, практиковать бой с завязанными глазами, а в свободное от занятий время идти гонять местных бандюганов и отрабатывать навыки на практике.

Наверное, это всё переработка :-D

21:58 

白樫 木刀
Учеба у нас закончилась, сертификат о прохожлении повышения квалификации выдали, основные дела закрыты, теперь у меня чуть больше свободного времени. Ну как свободного - свободного от работы и преподавания времени на подготовку к экзамену на статус.

Но теперь я осознаю, что с учетом неопределенности даты экзамена и выбора времени очень нужной поездки весной, мне придется параллельно с юриспруденцией налегать еще и на японский.
И как-то усиливать тренировки.

03:17 

白樫 木刀
Каждый раз, когда начинаю сомневаться, стоило ли становиться юристом, от Мироздания мне прилетает спецзадание по специальности.

Знаете, какого персонажа я часто себе напоминаю? Фому из сериала "Физрук". Я решала. Я решаю семейные и дружеские проблемы, круглосуточно и ежедневно.

В эту среду начинается повышение квалификации с учебой на весь день, а за завтра, вторник, мне надо успеть доделать и подать иск, оформить доверенность, разобрать юридическую ситуацию и сделать письменный перевод. Народ, вы специально сговорились? Мне не то, что начитать перед учебой хоть чего-то надо - мне б выспаться хотя бы...

22:29 

白樫 木刀
Тут встретилась одна статья про БЖЖ, но применима, в целом и к другим единоборствам. В ней описываются различия восприятия и умений учеников от белого до коричневого поясов. При этом, проведены аналогии с уровнем учебного заведения. (Белый - младшая школа, синий -средняя, пурпур - старшие классы, коричневый - колледж).

Про черный пояс ничего не говорится. Но я-то знаю: черный пояс - это дипломированный специалист, который только-только устроился на работу и вдруг с ужасом понимает, что все совсем не так, как он себе это представлял.

@темы: Да, Сенсей!, Осс!, Учитель сказал(с)

09:37 

白樫 木刀
Раньше даже и не приходила мысль, что мне действительно по работе придется ковыряться в международном публичном праве. При изучении в университете МПП выглядит как абстракция и кажется чем-то далеким, про всякие международные организации и межгосударственные дела. Ан нет, оказывается, все очень переплетено. И вот тут как раз и пригождается французский язык. Мне определенно это начинает нравиться!

@темы: juris prudentia

21:46 

白樫 木刀
Мне уже доводилось как-то преподавать русский язык на испанском, но испанский на французском сегодня был впервые:)

Правда, мозг не вывихнут, так как уже успел отойти от четырехдневного написания юридической справки по итогам исследовния русско-англо-французских документов.

Завтра с утра пойду гулять и смотреть Московский марафон.

23:02 

白樫 木刀
Работа юристом учит, прежде всего, не бояться делать то, что ты до этого вообще никогда не делал:)
Хотя переводчикам это тоже в некотором роде свойственно.

Ломает от нехватк французского. Прямо бложик, что ли, какой-нибудь на фр.язе замутить:hmm:

14:56 

白樫 木刀
Когда собиратесь в кругу родственников обсудить дела в кафе, чувствуешь себя прямо Доном Корлеоне.

Ветви сакуры, корни дуба

главная